Everyday moments · Dua & dhikr
17 entries for parents & family, with Arabic, transliteration, English meaning and a source link.
← All categories01 / Family & Children
رَبَّنَا اغۡفِرۡ لِیۡ وَ لِوَالِدَیَّ وَ لِلۡمُؤۡمِنِیۡنَ یَوۡمَ یَقُوۡمُ الۡحِسَابُ
Rabbanaghfir Lee Wa Liwaalidayya Wa Lil-Mu’mineena Yawma Yaqoomul H’isaab
Our Lord, forgive me and my parents and the believers the Day the account is established.
Surah Ibraheem - 14:41 ↗02 / Family & Children
قَالَ رَبِّ اِنِّیۡ ظَلَمۡتُ نَفۡسِیۡ فَاغۡفِرۡ لِیۡ فَغَفَرَ لَہٗ ؕ اِنَّہٗ ہُوَ الۡغَفُوۡرُ الرَّحِیۡمُ، قَالَ رَبِّ بِمَاۤ اَنۡعَمۡتَ عَلَیَّ فَلَنۡ اَکُوۡنَ ظَہِیۡرًا لِّلۡمُجۡرِمِیۡنَ، رَبِّ نَجِّنِیۡ مِنَ الۡقَوۡمِ الظّٰلِمِیۡنَ
Qala Rabbi innee thalamtunafsee faghfir lee faghafara lahu innahu huwa alghafooruarraheem Qala Rabbi bima anAAamtaAAalayya falan akoona thaheeran lilmujrimeen Rabbi najjinee mina alqawmi aththalimeen
He said, "My Lord, indeed I have wronged myself, so forgive me," and He forgave him. Indeed, He is the Forgiving, the Merciful. He said, "My Lord, for the favor You bestowed upon me, I will never be an assistant to the criminals. My Lord, save me from the wrong doing people.
Surah Al-Qasas - 28:16-17, 21 ↗03 / Family & Children
رَبِّ اجۡعَلۡنِیۡ مُقِیۡمَ الصَّلٰوۃِ وَ مِنۡ ذُرِّیَّتِیۡ، رَبَّنَا وَ تَقَبَّلۡ دُعَآءِ
Rabbij-A’lnee Muqeemas’ S’alaati Wa Min D’urrriyyatee Rabbanaa Wa Taqabbal Du-A’aa
O my Lord! Make me one who performs As-Salaat (Iqaamat-as-Salaat), and (also) from my offspring, our Lord! And accept my invocation.
Surah Ibraheem - 14:40 ↗04 / Family & Children
رَّبِّ ارۡحَمۡہُمَا کَمَا رَبَّیٰنِیۡ صَغِیۡرًا
Rabbi irhamhuma kama rabbayani sagheera
My Lord, have mercy upon them (parents) as they brought me up [when i was] small.
Surah Al-Isra - 17:24 ↗05 / Family & Children
رَبَّنَا ہَبۡ لَنَا مِنۡ اَزۡوَاجِنَا وَ ذُرِّیّٰتِنَا قُرَّۃَ اَعۡیُنٍ وَّ اجۡعَلۡنَا لِلۡمُتَّقِیۡنَ اِمَامًا
Rabbana Hablana min azwaajina wadhurriy-yatina, qurrata ‘ayioni wa-jalna lil-muttaqeena Imaama
O my Lord! Grant unto us wives and offspring who will be the comfort of our eyes, and give us (the grace) to lead the righteous.
Surah Al-Furqan - 25:74 ↗06 / Family & Children
رَبِّ ہَبۡ لِیۡ مِنۡ لَّدُنۡکَ ذُرِّیَّۃً طَیِّبَۃً ۚ اِنَّکَ سَمِیۡعُ الدُّعَآءِ
Rabbi Hab Lee Mil Ladunka D’urriyyatan T’ayyibah Innaka Samee-u’d Du’aa
O my Lord! Grant me from You, a good offspring. You are indeed the All-Hearer of invocation.
Surah Al-Imran - 3:38 ↗07 / Family & Children
رَبِّ لَا تَذَرۡنِیۡ فَرۡدًا وَّ اَنۡتَ خَیۡرُ الۡوٰرِثِیۡنَ
Rabbi Laa Tad’arnee Fardaw wa Anta Khayrul Waaritheen
O My Lord! Leave me not single (childless), though You are the Best of the inheritors.
Surah Al-Anbiya - 21:89 ↗08 / Family & Righteous Offspring
رَبِّ هَبۡ لِى مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةً۬ طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ
Rabbi hab lee min ladunka dhurriyyatan tayyibatan innaka samee'ud-du'a
My Lord, grant me from Yourself a good offspring. Indeed, You are the Hearer of supplication.
Surah Al-Imran 3:38 ↗09 / Family & Righteous Offspring
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا
Rabbana hab lana min azwajina wa dhurriyyatina qurrata a'yunin waj'alna lil-muttaqeena imaman
Our Lord, grant us from among our wives and offspring comfort to our eyes and make us an example for the righteous.
Surah Al-Furqan 25:74 ↗10 / Family & Righteous Offspring
رَبِّ هَبۡ لِى مِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ
Rabbi hab lee minas-saliheen
My Lord, grant me [a child] from among the righteous.
Surah Al-Saffat 37:100 ↗11 / Family & Righteous Offspring
رََّبِّ ٱرۡحَمۡهُمَا كَمَا رَبَّيَانِى صَغِيرًا
Rabbirhamhuma kama rabbayani sagheeran
My Lord, have mercy upon them as they brought me up [when I was] small.
Surah Al-Isra 17:24 ↗12 / Family & Righteous Offspring
رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ
Rabbanaghfir lee wa liwalidayya wal-mu'mineena yawma yaqumul-hisab
Our Lord, forgive me and my parents and the believers the Day the account is established.
Surah Ibrahim 14:41 ↗13 / Family & Righteous Offspring
رَّبِّ ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيۡتِيَ مُؤۡمِنً۬ا وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَـٰتِ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّـٰلِمِينَ إِلَّا تَبَـٰرًا
Rabbighfir lee wa liwalidayya wa li-man dakhala baytiya mu'minan wal-mu'mineena wal-mu'minati wa la tazididh-zalimeena illa tabaran
My Lord, forgive me and my parents and whoever enters my house a believer and the believing men and believing women. And do not increase the wrongdoers except in destruction.
Surah Nuh 71:28 ↗14 / Family & Righteous Offspring
رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُسْلِمَةً لَكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
Rabbana waj'alna muslimayni laka wa min dhurriyyatina ummatan muslimatan laka wa arina manasikana wa tub 'alayna innaka antat-tawwabur-raheem
Our Lord, and make us Muslims [in submission] to You and from our descendants a Muslim nation [in submission] to You. And show us our rites and accept our repentance. Indeed, You are the Accepting of repentance, the Merciful.
Surah Al-Baqarah 2:128 ↗15 / Family & Righteous Offspring
رَبِّ ٱجۡعَلۡ هَـٰذَا ٱلۡبَلَدَ ءَامِنً۬ا وَٱجۡنُبۡنِى وَبَنِىَّ أَن نَّعۡبُدَ ٱلۡأَصۡنَامَ
Rabbij'al hadhal-balada aminan wajnubnee wa banayya an na'budal-asnam
My Lord, make this city [Makkah] secure, and keep me and my children away from worshipping idols.
Surah Ibrahim 14:35 ↗16 / Family & Righteous Offspring
رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِن ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ
Rabbij'alni muqeemas-salati wa min dhurriyyati rabbana wa taqabbal du'a
My Lord, make me an establisher of prayer, and [many] from my descendants. Our Lord, and accept my supplication.
Surah Ibrahim 14:40 ↗17 / Family & Righteous Offspring
رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِىٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَىَّ وَعَلَىٰ وَٲلِدَىَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَـٰلِحً۬ا تَرۡضَٮٰهُ وَأَصۡلِحۡ لِى فِى ذُرِّيَّتِىٓ إِنِّى تُبۡتُ إِلَيۡكَ وَإِنِّى مِنَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ
Rabbi awzi'nee an ashkura ni'mataka allatee an'amta 'alayya wa 'ala walidayya wa an a'mala salihan tardahu wa aslih lee fi dhurriyyati inni tubtu ilayka wa inni minal-muslimeen
My Lord, enable me to be grateful for Your favor which You have bestowed upon me and upon my parents and to work righteousness of which You will approve and make righteous for me my offspring. Indeed, I have repented to You, and indeed, I am of the Muslims.
Surah Al-Ahqaf 46:15 ↗